





















Mala de ombro em pele crazy horse_AU
Imposto incluído. Portes de envio calculados no pagamento
Combina bem com


A presença da pele genuína no trabalho. Uma pasta vintage para levar na mão ou ao ombro
Deixe que a sua mala de trabalho também reflita o seu estilo.
Esta mala de trabalho em pele genuína combina pele crazy horse, que ganha profundidade com o uso, com o desenho de uma pasta clássica de estilo maduro.
Pele castanha discreta, ferragens de aspeto antigo e costuras cuidadas. As duas correias frontais criam uma elegância que recorda as tradicionais malas de trabalho britânicas.
O seu maior atrativo é a utilização de duas formas, alternando entre mala de ombro e pasta de mão.
Nas deslocações, use a alça ao ombro ou a tiracolo. Para reuniões ou no escritório, retire-a e transporte a mala pela pega superior em pele.
As dimensões são aproximadamente 41 × 29 × 10 cm.
A arrumação prática permite reunir os essenciais do trabalho diário, como computador portátil, documentos A4, tablet, agenda e carteira.
A presença marcante da pele genuína alia-se à funcionalidade necessária no trabalho atual.
Uma mala de pele de qualidade para o acompanhar durante muito tempo, no trabalho e nos dias de descanso.
Especificações
-
Tipo de produto: mala de trabalho / pasta / mala de ombro / mala a tiracolo
-
Material principal: pele bovina genuína (pele crazy horse)
-
Forro: poliéster
-
Dimensões: aprox. 41 cm de largura × 29 cm de altura × 10 cm de profundidade
-
Fecho principal: fecho de correr duplo
-
Frente: bolso com pala e duas correias
-
Arrumação traseira: 2 bolsos abertos
-
Interior: bolso aberto / arrumação com divisórias / bolso com fecho de correr
-
Arrumação para computador: espaço para portátil com tira de fixação
-
Pega: pega superior em pele
-
Alça de ombro: ajustável e amovível
-
Formas de transporte: duas opções, na mão ou com alça ao ombro/a tiracolo
-
Rigidez: macia
-
Ferragens: peças metálicas de aspeto antigo
-
Desenho: liso / duas correias / clássico
-
Estilo: vintage / profissional / casual
-
Utilizações: deslocações para o trabalho / trabalho / reuniões / viagens de negócios / trabalho em cafés / uso diário
-
Substâncias químicas de elevada preocupação: nenhuma
-
País de origem: China
Podem ocorrer pequenas diferenças devido à medição manual.
Por se tratar de pele natural, rugas, variações de cor, pequenas marcas e grão diferem entre peças.
O caráter próprio da pele crazy horse
O encanto desta mala está na expressão profunda característica da pele crazy horse.
Os óleos e as ceras realçam as variações de tonalidade da pele bovina, dando-lhe um aspeto vintage discreto desde nova.
As variações naturais de cor e o aspeto roçado conferem ao material uma presença própria, diferente da superfície uniforme da pele sintética.
Com o uso, a cor e o brilho aprofundam-se, e as zonas tocadas com frequência desenvolvem um lustro natural.
A pega que segura todas as manhãs. A alça sobre o ombro. A zona do fecho onde retira documentos e computador.
Estes pequenos gestos repetidos no trabalho vão alterando gradualmente a expressão da pele.
Além da beleza inicial, o tempo de utilização também passa a fazer parte do seu caráter.
Uma mala de trabalho para acompanhar durante anos, apreciando as qualidades da pele genuína.
Um desenho clássico de inspiração britânica valoriza o estilo profissional
Uma forma retangular arredondada e uma pala ampla com duas correias em pele.
As fivelas de aspeto antigo e as costuras claras realçam a pele castanha profunda.
Embora recorde uma pasta britânica tradicional, o desenho também oferece uma expressão mais suave e menos formal.
Combine-a com um blazer e calças clássicas para um visual profissional sóbrio.
Com ganga e camisa, integra-se naturalmente num estilo casual cuidado.
A textura da pele e o desenho marcam a diferença, sem depender de um grande logótipo.
Uma mala para quem aprecia materiais autênticos e um estilo discreto.
Versatilidade: mala de ombro ou pasta de mão
Esta mala pode ser transportada na mão ou ao ombro.
A alça de ombro é ajustável e pode ser retirada quando não é necessária.
No comboio ou a pé, use-a ao ombro ou a tiracolo para manter as mãos livres.
Em visitas a clientes e reuniões, retire a alça e leve-a como pasta de mão.
Basta mudar a forma de transporte para passar de um visual descontraído nas deslocações a um estilo profissional cuidado.
A alça larga inclui também uma almofada de ombro, pensada para facilitar o transporte.
Um desenho prático que adapta a mesma mala a diferentes situações profissionais.
41 cm de largura: transporte computador e documentos juntos
Um tamanho prático, com aproximadamente 41 cm de largura e 10 cm de profundidade.
Guarde juntos os essenciais do trabalho, como portátil, documentos A4, tablet e agenda.
Exemplos de objetos que pode transportar:
-
Computador portátil
-
Documentos e pastas A4
-
Tablet
-
Agenda e bloco de notas
-
Carteira comprida e porta-cartões
-
Smartphone
-
Bateria externa
-
Carregador e cabos
-
Material de escrita
-
Bolsa pequena
Entre outros.
O compartimento principal inclui espaço para portátil e uma tira de fixação para o manter separado dos restantes objetos.
O bolso com fecho e a arrumação com divisórias ajudam também a organizar a carteira e os pequenos acessórios.
Com um lugar definido para o material de trabalho, torna-se mais fácil encontrar o que precisa fora de casa.
Organize pequenos objetos com os bolsos frontal e traseiros
Na frente, existe um bolso clássico com pala e duas correias.
É útil para documentos, agendas, revistas e outros objetos que queira separar do compartimento principal.
Na parte de trás, há também dois bolsos abertos.
Pode utilizá-los para objetos de acesso frequente, como o smartphone ou acessórios finos.
Esta organização evita ter de procurar demoradamente dentro da mala e facilita os dias com visitas a clientes e muitas deslocações.
Do trabalho aos dias de descanso
Para deslocações e trabalho
Leve o portátil, documentos, agenda e carregador juntos para o escritório.
Use-a ao ombro a pé ou no comboio, e como pasta de mão quando chegar ao trabalho.
A textura sóbria da pele genuína acrescenta elegância ao estilo business casual e a conjuntos com blazer.
Para reuniões e visitas a clientes
Reúna os documentos e o tablet de que necessita quando visitar um cliente.
Retire a alça para transportar a mala com o aspeto de uma pasta clássica.
É também indicada para quem pretende dar uma individualidade discreta ao visual profissional.
Para trabalhar num café e sair nos dias livres
Num dia de descanso, leve o portátil, um livro e a agenda ao seu café preferido.
Combina naturalmente com ganga, malhas e casacos casuais como mala de ombro em pele para o dia a dia.
Utilizá-la também fora do trabalho dá-lhe mais oportunidades de apreciar o envelhecimento natural da pele genuína.
Para viagens de negócios e lazer
Em viagens de negócios, reúna o portátil, documentos, carteira e acessórios eletrónicos.
Em conjunto com uma mala de viagem, permite organizar os objetos de que necessita durante o percurso.
A expressão discreta da pele genuína adapta-se naturalmente a hotéis, restaurantes e outros ambientes durante a viagem.
Variações naturais da pele bovina
A pele crazy horse pode apresentar rugas, pequenas marcas, veios, variações de cor e diferenças no grão próprios da pele natural.
Estas são características naturais da pele bovina.
A fricção pode deixar facilmente marcas na pele crazy horse, e a cor, o brilho e a textura mudam com o uso.
Aprecie também estas mudanças como parte de uma expressão da pele única para cada proprietário.
Transferência de cor e cuidados
Os corantes, óleos, humidade e fricção podem fazer com que a pele crazy horse transfira cor para roupa clara.
Evite fricção intensa com peças brancas ou beges, sobretudo quando a mala é nova ou em dias de chuva.
Nos cuidados diários, limpe suavemente com um pano macio e seco.
Se ficar molhada, retire a humidade rapidamente e deixe secar naturalmente à sombra, num local bem ventilado.
Se a pele parecer seca, pode aplicar uma pequena quantidade de um produto de cuidado adequado a pele crazy horse.
Os produtos de cuidado podem alterar a cor da pele. Teste sempre primeiro numa zona pouco visível.
Recomendada para
-
Quem procura uma mala de ombro profissional em pele genuína
-
Quem gosta de acompanhar o envelhecimento da pele crazy horse
-
Quem pretende alternar entre transporte na mão e ao ombro
-
Quem leva regularmente um portátil ou documentos A4
-
Quem aprecia o desenho clássico de inspiração britânica
-
Quem procura uma mala de pele para o trabalho e os dias livres
-
Quem escolhe artigos de pele intemporais para usar durante anos
A pele evolui com a sua vida profissional
As deslocações diárias. Uma reunião importante. Trabalhar fora do escritório. Um passeio pela cidade num dia livre.
A cada utilização, a pele ganha gradualmente brilho e a sua cor e textura transformam-se.
Do aspeto vintage discreto quando nova ao caráter profundo que só a pele genuína usada adquire.
O desenho de uma pasta clássica, com a arrumação necessária no trabalho atual.
E a facilidade de duas formas de transporte, na mão ou ao ombro.
Esta mala de ombro profissional em pele crazy horse adapta-se naturalmente ao trabalho e ao lazer, tornando-se mais familiar quanto mais a utiliza.
Leia antes de comprar
Consulte o nosso guia de compras para informações sobre os prazos de entrega e a embalagem.
A sua leitura antes de encomendar ajuda a comprar com maior confiança.
O que é a pele crazy horse?
A pele crazy horse é pele de bovino tratada com óleos e ceras para criar um acabamento cuja cor e aspeto superficial mudam com o uso. Apesar do nome, não é pele de cavalo.
Um acabamento que ganha caráter
Dobrar ou esfregar a superfície pode revelar zonas mais claras e mais escuras. As zonas tocadas com frequência podem ganhar brilho, enquanto as vincas e as marcas superficiais contribuem para a pátina ao longo do tempo. A evolução do acabamento depende do artigo, da forma como é utilizado e dos cuidados que recebe.
A pele natural também varia no grão, na textura e na cor. As fotografias mostram exemplos; a iluminação, as definições do ecrã e a peça de pele utilizada podem influenciar o aspeto.
Diferenças em relação a outros materiais
Consulte o material na página de cada produto. Uma mala de lona com detalhes em pele crazy horse não é uma mala inteiramente em pele. O PU com aspeto semelhante ao crazy horse é pele sintética e requer cuidados diferentes dos da pele genuína de bovino.
Escolher uma mala ou carteira
Escolha o formato, as dimensões, o peso e a arrumação de acordo com o que pretende transportar. Não se baseie apenas na diagonal do ecrã de um portátil para saber se cabe; compare as dimensões reais do aparelho e a espessura de qualquer capa. Para um pequeno acessório, verifique o comprimento e a espessura das ferramentas ou dos objetos que pretende guardar.
Humidade e transferência de cor
A pele não é totalmente impermeável. Evite chuva forte e humidade prolongada. O atrito, a transpiração e a humidade podem provocar transferência de cor, sobretudo para roupa e tecidos claros. Um spray protetor ou condicionador não garante que a transferência de cor cesse.
Cuidados diários
- Retire o pó suavemente com um pano macio e seco.
- Se a pele se molhar, absorva a humidade com leves toques e deixe-a secar à sombra num local bem ventilado.
- Evite calor direto, sol e locais de armazenamento húmidos.
- Utilize produtos adequados ao acabamento, siga as instruções e teste numa zona pouco visível. Podem alterar a cor ou a textura.
- Se um artigo novo tiver um cheiro intenso a pele, deixe-o arejar à sombra num local ventilado. O tempo necessário para o cheiro atenuar varia.
Quando pedir ajuda
As variações naturais não significam que todos os problemas façam parte do caráter do material. Se tiver dúvidas sobre danos, a confeção ou outra questão, contacte a cowmono com o número da encomenda e fotografias.
Descubra malas e acessórios em pele crazy horse ou leia o nosso guia sobre transferência de cor e cuidados.
Transferência de cor e cuidados com a pele
Os corantes e acabamentos da pele podem transferir cor para a roupa, os móveis ou outros tecidos. O atrito, a humidade e a transpiração podem aumentar o risco. Isto pode acontecer com pele nova e nem sempre desaparece após um período de utilização determinado.
Porque ocorre a transferência de cor
A pele é um material natural e os seus acabamentos variam. O contacto com tecido húmido ou o atrito repetido podem fazer passar a cor da superfície da pele para outro material. Tenha especial cuidado com roupa clara, forros de malas e móveis.
Cuidados durante a utilização
Antes da primeira utilização, limpe suavemente a superfície com um pano macio e seco. Evite o contacto prolongado com tecidos claros, sobretudo em condições de humidade. Se a pele se molhar, absorva a humidade com leves toques e deixe-a secar à sombra num local ventilado, longe de aquecedores e do sol direto.
Limpeza e armazenamento
Escolha produtos de cuidado adequados ao acabamento da pele. Siga as instruções e teste primeiro numa zona pouco visível, pois os produtos de limpeza, óleos, cremes e sprays podem alterar a cor ou a textura. Não assuma que um produto de cuidado tornará a pele impermeável ou impedirá toda a transferência de cor.
Guarde os artigos de pele num local seco e ventilado, protegido do sol direto, do calor e da humidade. Evite o atrito entre peles de cores diferentes e tecidos claros durante o armazenamento.
Se tiver dúvidas sobre um artigo, contacte a cowmono e inclua o número da encomenda e fotografias.
Guia de compra
Obrigado por comprar na cowmono. Leia estas informações antes de fazer a sua encomenda.
1. Envio e entrega
A cowmono simplifica a distribuição e reduz custos desnecessários para oferecer um equilíbrio entre materiais, qualidade e preço. Saiba mais sobre a cowmono.
Após a encomenda, organizamos a expedição a partir de um armazém no estrangeiro.
A sua encomenda → a cowmono organiza a expedição → armazém no estrangeiro → transporte → entrega local → receção
Os prazos variam consoante o destino. Consulte as informações durante o pagamento e a nossa política de envio. Períodos de maior atividade no armazém, procedimentos do transportador e formalidades aduaneiras podem causar atrasos.
Enviamos o número de seguimento por e-mail após a expedição. O stock de artigos populares pode mudar rapidamente; se um artigo ficar indisponível após a encomenda, poderá ser necessário cancelá-la.
2. Cancelar uma encomenda
Consulte a nossa política de devoluções e reembolsos para conhecer as condições de cancelamento.
2-1. Política de devolução
Ao abrigo da nossa política voluntária de devolução por mudança de opinião, pode pedir a devolução de artigos sem uso nos 14 dias seguintes à entrega. Os portes destas devoluções ficam a seu cargo. Antes de devolver um artigo, contacte support@cowmono.com e utilize o método de devolução indicado pela cowmono. Os seus direitos legais que não podem ser excluídos, incluindo os direitos de cancelamento ou de livre resolução aplicáveis, mantêm-se inalterados.
Esta política não limita os seus direitos legais que não podem ser excluídos, incluindo os direitos de cancelamento ou de livre resolução aplicáveis e os relativos a artigos com defeito, danificados ou diferentes dos que encomendou. O prazo de 14 dias para pedir a devolução e a condição de que o artigo não tenha sido usado aplicam-se apenas à nossa política voluntária de devolução por mudança de opinião e não restringem esses direitos legais. Se receber um destes artigos, contacte support@cowmono.com para obter informações sobre a solução prevista na legislação aplicável. A cowmono suporta os custos de devolução razoáveis quando a lei o exige.
Às encomendas efetuadas antes desta atualização continuam a aplicar-se as condições de devolução em vigor no momento da encomenda. Os seus direitos legais enquanto consumidor mantêm-se inalterados.
Prazo estimado de processamento do reembolso: cerca de uma semana para cartão ou Paidy; até um mês para pagamentos em lojas de conveniência, transferência bancária, pagamentos QR ou Pay-easy. A loja recomenda cartão ou Paidy para um processamento mais rápido.
3. Métodos de pagamento
Os métodos disponíveis para a sua encomenda aparecem no checkout. Escolha uma das opções apresentadas. As informações seguintes também descrevem serviços utilizados no Japão; isso não significa que todos estejam disponíveis para todos os países de entrega.
A loja oferece pagamentos por cartão através de Shopify Payments e, quando disponíveis, Paidy, pagamentos antecipados em lojas de conveniência japonesas, pagamentos QR, Merpay, transferência bancária e Pay-easy. Se não usar cartão, escolha outra opção disponível no checkout.
Pagamento antecipado em lojas de conveniência japonesas
A taxa indicada pela loja é de 220 JPY, incluindo imposto japonês. As cadeias aceites são FamilyMart, Lawson, Ministop e Daily Yamazaki.
Após concluir a encomenda, será encaminhado para a KOMOJU. Confirme o montante, introduza os dados e conclua o pagamento. O prazo é de três dias a contar do dia seguinte ao da encomenda. Organizamos a expedição pela ordem de confirmação dos pagamentos. Uma encomenda não paga é automaticamente cancelada após o prazo.
A KOMOJU envia por e-mail o número necessário para pagar. Se utilizar filtros, permita mensagens de @komoju.com e de no-reply@komoju.com.
Pay-easy
A taxa indicada pela loja é de 190 JPY. Este serviço de pagamento antecipado aceita pagamentos em caixas automáticas compatíveis ou por homebanking. Siga as instruções da KOMOJU e confirme o prazo no ecrã de pagamento ou no e-mail. Organizamos a expedição após a confirmação do pagamento.
Paidy
Introduza o e-mail e o número de telemóvel e confirme o código de quatro algarismos recebido por SMS. As compras são normalmente agrupadas num pagamento no mês seguinte.
As informações do serviço também descrevem a atualização gratuita para Paidy Plus, com orçamento mensal e três prestações sem comissão de fracionamento. Confirme os requisitos e condições atuais diretamente com a Paidy.
Os métodos e taxas aqui indicados são débito direto sem taxa de pagamento, pagamento em loja de conveniência com 390 JPY de taxa incluindo imposto japonês e transferência com a taxa definida pelo banco.
Pagamentos QR com PayPay ou au PAY
Registe-se no PayPay ou au PAY antes de utilizar o serviço. Estes pagamentos não podem ser combinados com outro método.
A encomenda não está concluída se passarem mais de cinco minutos após abrir a página de pagamento ou se uma interrupção ou erro impedir a confirmação. O mesmo se aplica se não regressar corretamente à página de conclusão após pagar. O pagamento é então cancelado e os bónus previstos pelo prestador também podem ser cancelados. A cowmono não pode repor esses bónus.
Ao ler um código QR com a aplicação, mantenha a página no computador aberta até concluir o pagamento. O modo privado ou de navegação anónima não é suportado para este pagamento. Consulte os limites junto do PayPay.
Para au PAY, é necessário carregar o saldo au PAY. Os limites indicados aqui são de 300 000 JPY por pagamento e de 500 000 JPY por dia.
Transferência bancária
- O pagamento é antecipado. Começamos a organizar a expedição após confirmar a sua receção.
- O número de conta varia em cada encomenda. Confirme-o novamente, mesmo que já tenha comprado antes.
- As comissões bancárias ficam a seu cargo.
- Se o pagamento não for confirmado até ao prazo, a encomenda é cancelada. Uma transferência tardia não pode ser aceite para uma encomenda cujo prazo tenha expirado.
- Transfira o montante exato. As regras de pagamento aqui descritas não preveem reembolsos de pagamentos em excesso. Os seus direitos legais que não podem ser excluídos mantêm-se inalterados.
Merpay
O Merpay é um serviço de pagamento da aplicação Mercari. Os utilizadores elegíveis podem pagar com saldo, pontos ou Merpay Smart Payments. Registe-se na aplicação e configure o Merpay antes de utilizar.
Confirme os detalhes e limites aplicáveis às suas definições junto do prestador. Contacte o Merpay em caso de dúvidas sobre a aplicação, erros ou palavras-passe.
4. Se não recebeu a confirmação da encomenda
Confirme o e-mail introduzido ao encomendar e a pasta de spam ou correio não solicitado.
5. Entregas falhadas e moradas incompletas
Se não estiver presente na entrega, siga o aviso do transportador para combinar uma nova tentativa. O transportador pode estar identificado como YDH JAPAN ou outra empresa.
Uma morada incorreta ou incompleta pode provocar a devolução da encomenda. Os volumes podem ser descartados após o prazo de retenção. As regras aqui descritas não preveem novo envio ou reembolso nessa situação; os seus direitos legais enquanto consumidor que não podem ser excluídos mantêm-se inalterados.
Confirme a morada, em especial o número de porta, e receba a encomenda dentro do prazo indicado. Cancelamentos repetidos por ausência prolongada ou morada incompleta podem levar-nos a restringir os métodos de pagamento disponíveis.
6. Contacte-nos
Utilize o nosso formulário de contacto ou envie um e-mail para support@cowmono.com. Não disponibilizamos apoio telefónico.
7. Outras informações
- O stock pode mudar rapidamente. Se um artigo ficar indisponível ou surgir um problema na expedição após a encomenda, entraremos em contacto por e-mail.
- As cores podem diferir das fotografias devido à iluminação, ao ambiente e às definições do ecrã.
- As medidas são tiradas à mão; pode existir uma diferença de cerca de 1 cm.
- O couro natural pode apresentar variações de cor e superfície, bem como marcas naturais. Estas características individuais fazem parte do material.
Sobre a cowmono
A cowmono é uma loja online de malas, carteiras e pequenos acessórios. A nossa seleção inclui modelos em pele crazy horse, outras peles genuínas, lona e pele sintética PU, com diferentes formatos e soluções de arrumação para o dia a dia.
Escolha pelos materiais e pelos detalhes práticos
Uma mala deve adequar-se ao que transporta. Compare os materiais, as dimensões, o peso e a arrumação na página de cada produto. A pele genuína, a lona e a pele sintética PU têm aspetos e necessidades de cuidado diferentes; consulte as especificações do artigo escolhido.
Envio direto e embalagem simples
As encomendas são enviadas de armazéns no estrangeiro numa embalagem de proteção simples. A embalagem pode variar consoante o artigo e o local de expedição. Os prazos de preparação e transporte dependem do produto, do destino e da transportadora, e os procedimentos aduaneiros podem causar atrasos.
Se precisar de um artigo para uma data específica, contacte-nos antes de encomendar. Consulte o nosso guia de compras para obter informações sobre encomendas e entregas.
Descubra a coleção
Ver todos os produtos ou saber mais sobre a pele crazy horse.
Compre com confiança
A nossa loja não guarda números completos de cartão nem códigos de segurança. Os dados de pagamento são tratados através da Shopify e dos respetivos prestadores de pagamento.
As ligações são encriptadas e analisamos a avaliação de fraude da Shopify. Podemos pedir uma verificação ou cancelar uma encomenda quando necessário, sem garantir a prevenção de todas as fraudes.
Gerimos e utilizamos os dados pessoais necessários ao processamento de encomendas e entregas, podendo partilhá-los com os prestadores de entrega e pagamento para esses fins.
As opções incluem cartões, PayPal, Apple Pay e Google Pay, consoante a disponibilidade no checkout.
Escolher opções























