Materiais de marroquinaria: pele bovina, de cavalo, de ovelha e PU

Os nomes dos materiais nem sempre ajudam a perceber as diferenças. A pele bovina, de cavalo e de ovelha são naturais, mas os seus aspetos e utilizações habituais variam.

Materiais sintéticos como o PU oferecem outras vantagens, como leveza e um aspeto uniforme. Escolha em função do uso e dos cuidados, em vez de hierarquizar os materiais pelo nome.

Guia de materiais comuns
Material O que considerar
Pele bovina Muitos acabamentos e opções em malas e carteiras
Pele de cavalo As características variam com o tipo e a zona da pele. Não confunda cordovan com toda a pele de cavalo.
Pele de ovelha Usada em vestuário e noutros artigos pela suavidade
Pele sintética PU Leve e uniforme; convém conhecer a degradação da superfície

A pele bovina oferece muitos acabamentos

A pele bovina é usada em malas, carteiras, calçado e muitos outros artigos. A pele de origem, a curtimenta, o tingimento e o acabamento podem alterar bastante o toque e o aspeto.

Não presuma que toda a pele bovina tem a mesma resistência. Verifique também a espessura, as costuras e a utilização prevista.

A pele de cavalo não se resume à flexibilidade

A pele de cavalo varia consoante a zona e o acabamento. O cordovan é feito a partir de uma camada específica da garupa do cavalo; não é um nome genérico para toda a pele de cavalo.

Couro crazy horse: apesar da palavra «horse» no nome, os produtos cowmono com este acabamento são em pele bovina.

A pele de ovelha valoriza a suavidade

A pele de ovelha e de borrego é usada em vestuário e luvas pelo toque suave. O nome do animal, por si só, não determina a espessura nem a resistência.

Considere em conjunto a zona onde o material é usado e o desenho do artigo.

Dois modelos cowmono para conhecer

Uma mala em pele bovina para o trabalho

Pasta de trabalho em couro genuíno castanho-escuro, modelo E, com pala

Mala de trabalho em pele bovina — Modelo E

Um modelo que combina o caráter da pele natural com arrumação para o trabalho. Uma opção para quem gosta de usar a pele como um objeto quotidiano.

Ver detalhes do artigo

Uma tote grande em PU para levar mais

Saco tote grande aberto em pele sintética PU — Modelo B

Saco tote grande aberto em pele sintética PU — Modelo B

Uma tote espaçosa em material sintético, aberta em cima e sem fecho. Compare as medidas com o que pretende transportar.

Ver detalhes do artigo

O PU oferece leveza e uniformidade

O PU é um material sintético à base de poliuretano. Pode ser mais leve do que a pele natural e permite obter cor e superfície uniformes. Com o tempo e conforme o ambiente, a superfície pode descascar ou ficar pegajosa.

Esta alteração é diferente da pátina apreciada na pele natural.

O material certo adapta-se ao seu uso

Uso prolongado, praticidade em dias de chuva ou menor peso: a escolha depende das suas prioridades.

Leia a descrição, os cuidados, o peso e os detalhes de arrumação. Escolha o que se adapta à sua vida, não apenas um nome apelativo.

Perguntas frequentes

A pele natural dura sempre mais do que o PU?

O material, por si só, não determina a duração. A construção, a frequência de uso, o armazenamento e os cuidados também contam.

O cordovan provém do cavalo?

Sim, provém do cavalo, mas utiliza uma camada de uma zona específica. Nem toda a pele de cavalo é cordovan.

É possível identificar o material apenas por fotografias?

Os tratamentos podem fazer materiais diferentes parecerem semelhantes. Não confie apenas nas fotografias; verifique a composição.

Referências e notas

  1. Japan Leather and Leather Goods Industries Association: dicionário da pele — Pele: definição de pele obtida pela curtimenta de peles em bruto
  2. Kawa-ichi: tipos de curtimenta: métodos de curtimenta mais comuns
  3. Kawa-ichi: tipos e usos dos acabamentos da pele: acabamentos da superfície e características
  4. Polyurethanes Europe: O que é o poliuretano?: propriedades e utilizações básicas do poliuretano

As informações gerais sobre materiais são distintas das especificações dos artigos apresentados. Siga as indicações do artigo e do fabricante dos produtos de cuidado, e teste primeiro numa zona pouco visível.

Sobre o autor

Yama — proprietário da cowmono

Yama trabalhou em vendas e marketing para empresas de vestuário no Japão e no estrangeiro. Seleciona e apresenta artigos em pele para o dia a dia.

Instagram @cowmono_official